Providing temporary use of a non-downloadable web application for placing shipping orders, tracking shipments, and requesting status updates regarding shipments