Apparatus for lighting, namely flat fluorescent, luminescent, phosphorescent, electro phosphorescent, electro-luminescent light sources