Downloadable software for managing document preparation and dispersal over the web, and managing the status of documents ready for electronic signatures