Ultra-efficient, free-standing dehumidifier for quiet operation within occupied spaces