Computer application software for creating visual displays used to represent, annotate, and share quantitative information