Chemical product for use in the manufacture of topically applied cosmetic and pharmaceutical preparations