Ground mineral raw materials and surface-treated mineral raw materials with grain spikes modified by special fractionation, namely, quartz and fused silica; filler materials for ciment-latex mortar and polymer-concrete composite material