Providing temporary use of online non-downloadable computer software applications for generating and optimizing text for online marketplace listings and social media captions