Downloadable computer software for high-speed radio frequency (RF) data capture, processing, and analysis