Property management service providing information management for the maintenance and renovation of homes and other properties