Metal suspended ceiling systems comprising panels filled with poly-wrapped fiberglass for supervised areas of minimum and medium security corrections facilities