separator tanks made of metal for the drainage of water and/or oil from ships' decks and surfaces