Providing online non-downloadable computer software for managing record data related to provider/patient encounters