Carrying and storage cases specially adapted to isolate rigid and flexible medical endoscopes from damage and contamination