Kits comprised of assays for use in connection with genomic testing, sequencing, and analysis for medical purposes