Electrolytic water generators for electrically decomposing tap water to generate electrolytic water and convert brine water to chlorinated water