Providing temporary use of online non-downloadable computer software applications for fragrance collection management and personalized recommendation services