Interface cables for use in connection with blood constituent monitoring, electrical activity monitoring, and hemodynamic monitoring