Providing settlement and custody for incentive award programs offered by financial institutions to customers through the issuing and processing of loyalty rewards and loyalty benefits