Machines for the food industry, namely mixers, kneading machines and bowl elevators therefor, portioning hoppers