Specialized retail pharmacy services for patients with particular medical conditions