Financial administration of submission, processing and transmission of vendor invoices with supporting documents including explanation of benefits (EOB) and electronic funds transfer (EFT)