Providing an online database featuring information and data regarding patient pharmacy claims utilization