Arranging for and providing managed care healthcare services by a diagnostic imaging preferred provider organization, to insurance carriers and other payors