Measuring devices for monitoring and controlling bioprocesses by analyzing liquid media and parts and fittings therefor