Software for optimized routing and dispatching of delivery and service vehicles and tracking and monitoring such vehicles in real time