Manually operated hand tool for making seed starting pots and plant pots out of sheets of paper