Platform as a service (PAAS) featuring a computer software platform that connects digital publishers and advertisers for monetization of ad inventory