Construction and renovation of commercial and residential buildings to include integration of used shipping containers or other similar prefabricated portable structures