Software or hardware and software-based appliance for providing a user-interactive software program to third parties allowing third parties to identify, monitor, and track end-user application performance, including business metrics such as Web page timing and financial protocol operations