computer apparatus for use with devices monitoring respiratory and/or cardiac functions