Drug delivery agents in the form of dissolvable pellets that facilitate the delivery of pharmaceuticals