Computer software for enabling clinical workflows for use in the field of medical imaging and electronic health records