Downloadable computer software employing artificial intelligence for machine learning-based document parsing and data mining