Providing temporary use of non-downloadable computer software for financial performance measurement, investment analysis, and client reporting in the financial services industry