Flexible paper packaging for industrial use having water, vapor, and grease resistant barriers and coatings