Providing temporary use of online non-downloadable computer software that performs tenant screening and connects tenants with landlords of selected properties