Tracking and monitoring regulatory requirements in the field of regulated industries, including healthcare and behavioral health services, for regulatory compliance purposes