Providing use of non-downloadable software to help qualified healthcare facilities ensure compliance with government guidelines for drug reimbursement programs