Providing an interactive website and proprietary database that facilitates personal background investigations by court record investigators