Providing a web site featuring technology that enables users in the form of residents of apartment complexes and other multifamily communities to upload a third-party insurance policy for verification that it meets the owner's insurance requirements