audiovisual captioning, namely, the placement of words within a pictorial presentation, of audio visual media, namely, video tapes, [ laser discs, ] CD ROM's, direct video disks [ , ] *AND* motion picture films [ and computer software ]

audio visual video tapes and motion picture films used for teaching languages

Computer programs for transforming HTML/XML documents into synthetic speech