Providing temporary use of non-downloadable on-line software for taking a computer based reading diagnostic assessment