Ingestible drug delivery agents in the form of capsules to facilitate delivery of pharmaceuticals