Polymer-based char material optimized for specific hydraulic conditions and incorporating multiple active ingredients to enhance contaminant removal efficiency and filtration of per- and polyfluoroalkyl substances (PFAS), hydrocarbons, and chemical waste products from aqueous streams for purposes of industrial wastewater treatment, municipal water purification, and environmental remediation