Sample preparation kits, for laboratory use, comprising sample preparation device and disposable cartridges