epoxy based and vinyl ester based surface treatments for containing spills and leaks of hazardous materials