A multiple treatment delivery system for delivering various treatment substances to avian pullets, the multiple treatment delivery system including injection and spray technologies for treating avian pullets during a treatment administration sequence