Downloadable computer software application for providing revenue cycle optimization and accounts receivable collection services to hospitals and healthcare providers