Computer communications software for the transmission of XML documents across a global computer network